Atminimo malda Švenčiausiajai Mergelei Marijai

Šiame įraše aš pasidalinsiu su jumis atminimo malda Švč.

Iš tiesų:

„Memorare“ yra viena populiariausių marijonų maldų ir įrodyta, kad per pastaruosius 500 metų ji daro stebuklus.

Pasiruošę išmokti atminimo maldą?

Pradėkime.

Atminimo malda Švenčiausiajai Mergelei Marijai

Atmink, maloningoji Mergelė Marija, kad niekada nebuvo žinoma, kad kiekvienas, kuris pabėgo tavo apsaugos, prašė tavo pagalbos ar prašė tavo užtarimo, liko be pagalbos. Įkvėptas šio pasitikėjimo, skrendu pas jus, mergelė mergelė, mano Motina. Aš ateinu pas tave, prieš tave stoviu nuodėmingas ir liūdnas. O įsikūnijusios Žodžio Motina, niekink ne mano prašymus, bet savo gailestingume, išklausyk ir atsakyk man. Amen.

Originali atminimo malda lotynų kalba

Atsimink, maloningoji Mergelė Marija, kad niekada nebuvo žinoma, kad visi, kurie pabėgo tavo apsaugos, prašė tavo pagalbos ar prašė tavo užtarimo, liko. Įkvėptas šio pasitikėjimo tau, o Mergele Motina; tau, tu stovi nuodėminga. O įsikūnijusi Žodžio Motina, niekink; Bet gailestingumas išgirsta ir atsako. Amen.

Atminimo maldos prasmė ir kilmė

Malda galime pagerbti Mergelę Mariją, tačiau jos negarbiname. Prisiminimas yra paprasta malda, kurioje prašoma jos užtarimo ar pagalbos, be to, kad gautume iš Dievo.

kairė akis traukia dvasinę prasmę

Originali malda buvo parašyta lotynų kalba ir gavo savo pavadinimą iš pirmo maldos žodžio memorare, reiškiančio prisiminti.

Prisiminimų malda, kurią žinome šiandien, buvo paimta iš ilgesnio teksto, pavadinto „Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria“, kuris išvertus reiškia „Jiems po tavo kojomis, mieloji Mergele Marija“. Tekstas buvo paskelbtas XV a.

Tėvas Claude'as Bernardas (1588-1641) išpopuliarino maldą „Memorare“ po to, kai ji stebuklingai išgydė mirtiną ligą. Jis pradėjo dalintis „Memorare“ su kitais ir išleido daugiau nei 200 000 lankstinukų su malda įvairiomis kalbomis.

Motina Teresė iš Kalkutos (1910–1997) taip pat buvo žinoma, kad dažnai meldžiasi „Memorare“ ir sakoma, kad tai buvo viena mėgstamiausių jos maldų. Tiesą sakant, ji pasakė maldą devynis ar dešimt kartų iš eilės, kai jai reikėjo stebuklo, kuris tapo žinomas kaip greita ar greita naujovė.